from the hip
US /frəm ðə hɪp/
・UK /frəm ðə hɪp/
B2 中高級
adv. phr.即興地，未經深思
He answered the question from the hip without thinking first.
影片字幕
伴侶腰大肌釋放！ (Partner Psoas Release)
- You want to find the hip crest just right here, that bony part, and then you have the belly button, her belly button's here, you want to go a third of the way in this line away from the hip bone.
你要找到髖峰，就在這裡，那塊骨頭的部分，然後是肚臍，她的肚臍在這裡，你要沿著這條線走三分之一的距離，離開髖骨。
- You want to go a third of the way in this line, away from the hip bone.
呼氣時順著呼吸，手指下沉。
佛來真的！Stephen Colbert 的 "Prove It" 挑戰，這次由名教練 Rick Pitino 領軍，看看 Asher 能不能成功「灌籃」？！ 🏀 EP.4 (Stephen Colbert's "Prove It" - Can Asher Dunk? Episode 4 feat. Coach Rick Pitino)
- Shoots straight from the hip. Yes, he does.
直接從臀部開槍。是的，他就是這樣。
- That's the man shoots straight from the hip.
是的你有嗎？是的是的
熊熊遇見你 - 熊熊的奇幻生活 | Cartoon Network | 兒童卡通 (Tote Life - We Bare Bears | Cartoon Network | Cartoons for Kids)
- Oh yeah, from the hip-looking cashier.
如果你比較講究，那可能需要六個。
- Oh, yeah, from the hip looking cashier.
喔，對，就是那個很酷的收銀員給的。
10 位差點毀了自己人生的音樂人！ (10 Musicians Who RUINED Their Own Lives)
- He has also been ostracized from the hip hop community, making a potential comeback even more unlikely.
他也遭到嘻哈界的排擠，讓他重返舞臺的機會更加渺茫。
- He has also been ostracized from the hip-hop community, making a potential comeback even more unlikely.
1 單曲 "to know him is to love him"，後來他以著名的 "wall of sound" 等製作技巧，徹底改變了音樂產業。
你可能不知道自己擁有的 16 種超能力 (16 Superpowers You Didn't Know You Had)
- Do you know what the strongest bone in your body is? It is the femur. It goes from the hip to the knee
你知道你身體哪個骨頭最堅固嗎？ 是股骨。 它的位置從髖關節到膝蓋
- It goes from the hip to the knee and can withstand up to 1,800 to 1,500 pounds of force.
這伴隨著能力的釋放，要減少 2.2 磅的脂肪，你需要燃燒 7,700 卡路里